QRコード
私たちについて
お問い合わせ


ファックス
+86-574-87168065


住所
中国寧波市鎮海区羅陀工業区
日の出の忙しい農場を想像してみてください。トラクターのオペレーターは後部作業機を持ち上げますが、その動きがためらわれます。ステアリングが通常より重く感じられ、ポンプが鳴き始めます。多くの部品購入者は、油圧シリンダーが摩耗しているとすぐに推測しますが、これらの問題の大部分は流体から始まります。それで、トラクターの油圧シリンダーにはどのような種類の油圧作動油が使用されていますか?ほとんどトラクター用油圧シリンダーISO VG32 または ISO VG 46 の耐摩耗性作動油、またはトラクター メーカーの仕様を満たすユニバーサル トラクター トランスミッション/油圧作動油 (UTTO/THF) を使用すると良好に動作します。寒冷地では、通常、ISO 32 によりコールドスタートの流れが改善されます。暑い地域や連続的なローダー作業では、ISO 46 または ISO 68 が必要になる場合があります。間違った流体を使用すると、応答の遅れ、シールの損傷、キャビテーション、過熱、高価なポンプやシリンダーの故障が発生する可能性があります。 Raydafon Technology Group Co.,Limited では、購買チームやフリート管理者が実際の流体条件に適合する交換用油圧シリンダーを選択できるよう支援します。このガイドでは、流体の選択を平易な言葉で説明し、適切なシリンダーと流体の組み合わせがどのようにダウンタイムを短縮するかを示します。
目次
すべての油圧シリンダーは、バレル、ピストン、ロッド、シール、ポートの精密な組み立て品です。流体の粘度や添加剤パッケージが間違っていると、保護膜としての機能を失い、摩耗を促進します。たとえば、中西部の機器販売業者は、毎年冬になるとリフトシリンダーの保証請求が急増していることに気づきました。シリンダーは倉庫で許容範囲内でテストされましたが、現場からの返品ではロッドに傷があり、シールが膨張していることがわかりました。原因は、作動油の粘度が高く、起動時に十分な速度で流動できず、キャビテーションや局部的な発熱が発生したためでした。
実際的な解決策は、予想される最低始動温度に適した ISO 粘度グレードの耐摩耗性油圧作動油を選択することです。ほとんどのトラクターでは、ISO 32 または ISO 46 が開始点となります。添加剤パッケージには、耐摩耗剤、酸化防止剤、および消泡剤が含まれている必要があります。以下の表は、トラクターの油圧シリンダーの一般的な流体オプションを示しています。
| 流体の種類 | 粘度グレード | 典型的な使用例 | 主要な添加剤 | シールの互換性に関する注意事項 |
|---|---|---|---|---|
| 鉱物ベースの耐摩耗性作動油 | ISO VG32 | 寒冷地、軽積荷作業 | 耐摩耗性、防錆性、消泡性 | ニトリルおよびポリウレタンシールとの相性が良い |
| 鉱物ベースの耐摩耗性作動油 | ISO VG 46 | 温帯気候、一般的なトラクターの使用 | 耐摩耗性、抗酸化性 | ほとんどの OEM シール素材に適しています |
| UTTO/THF液 | マルチグレード | 共用トランスミッション、湿式ブレーキ、油圧システム | 摩擦調整剤、耐摩耗性、耐シャダー性 | OEM 湿式ブレーキ/クラッチ要件を満たす必要があります |
| 生分解性合成エステル流体 | ISO VG32/46 | 環境に敏感な地域 | 高い熱安定性、低い毒性 | ニトリルおよびペイントコーティングとの適合性を確認する |
交換用シリンダーを調達する際、Raydafon Technology Group Co.,Limited は各シリンダーの推奨流体範囲を文書化しているため、購入者は最初からコンポーネントの不適合を回避できます。

テキサス州の大規模農場では、混合トラクター群で一般的な作動油を使用していました。 6 か月以内に、いくつかのシリンダーでロッド シールの周囲から外部漏れが発生し、オイルが黒ずんで焦げたような臭いがしました。問題は熱だけではありませんでした。一般的なオイルには酸化防止剤が十分に含まれておらず、水分を吸収して内部腐食やスラッジが発生していました。基油がエラストマー配合物と適合していなかったため、シールが膨潤しました。
調達チームにとって、これはよくあるパターンです。流体が変化するため、同じシリンダー設計でも地域が異なれば故障の仕方も異なります。解決策は、症状を体液関連の原因に結び付ける簡単な診断表を作成することです。そうすれば、より高品質のフルードを購入したり、使用条件を理解しているサプライヤーから互換性のあるシリンダーを指定したりすることを正当化することが容易になります。
| 症状 | 中で何が起こっているのか | 考えられる液体の原因 | 是正措置 |
|---|---|---|---|
| 寒い時期には動きが鈍くなる | ポンプのキャビテーション、流体の流れが遅い | 始動時の粘度が高すぎる | ISO VG32 またはマルチグレード UTTO 液に切り替えてください |
| 外部ロッドシール漏れ | シールの膨れや硬化 | 適合しない基油または添加剤パッケージ | OEM 流体の仕様を確認し、必要に応じてシールを交換します |
| 泡立ちと騒音が大きいポンプ | 空気の巻き込み、潤滑の低下 | 消泡剤の不足または水の汚染 | 承認された耐摩耗液を排出し、洗い流し、再充填します |
| 焦げた匂いのある濃い色のオイル | 酸化と熱破壊 | 低品質の基油またはドレン間隔の延長 | 安定性の高い作動油を使用し、オイル分析をスケジュールする |
同じ会社の 2 人の購入者について考えてみましょう。1 人はカナダのアルバータ州に、もう 1 人は米国のアリゾナにいます。便宜上、両者が同じ ISO 68 作動油を注文した場合、アルバータ州のトラクターはコールドスタートでキャビテーションが発生する可能性がありますが、アリゾナ州のトラクターは問題なく動作する可能性がありますが、高熱によりスラッジの生成が早くなります。単一の流体戦略が極端な温度範囲にわたって機能することはほとんどありません。
解決策は、平均値だけでなく、予想される最低および最高の動作温度に基づいて粘度を選択することです。通常、OEM ラベルとサービス マニュアルには、推奨される ISO 粘度グレードまたは承認された流体仕様が記載されています。以下の表を現場参照として使用してください。ただし、トラクター メーカーの要件を必ず確認してください。
| 周囲温度範囲 | 推奨ISO VG | 流体の種類例 | アプリケーションノート |
|---|---|---|---|
| -20°C ~ 10°C (-4°F ~ 50°F) | ISO VG32 | 鉱物性耐摩耗性作動油 | コールドスタート時の流量を改善し、ポンプの鳴きを低減します。 |
| 0°C ~ 30°C (32°F ~ 86°F) | ISO VG 46 | ミネラル耐摩耗性または UTTO/THF | ほとんどのトラクター油圧シリンダーにバランスのとれた選択肢 |
| 25°C ~ 45°C (77°F ~ 113°F) | ISO VG68 | 高粘度耐摩耗油 | 重量物を積む作業や周囲温度が高い場合に使用します。 |
| 極寒のシステムまたは共有システム | マルチグレードUTTO/THF | ユニバーサルトラクタートランスミッション/油圧作動油 | 湿式ブレーキとクラッチの OEM 仕様を満たす必要があります |
レイダフォンテクノロジーグループ株式会社 は、推奨流体粘度範囲、シール材質、および最大動作圧力をリストしたシリンダー データシートを提供することで購入者をサポートします。これにより、調達チームは、機械的には正しいが流体との互換性がないシリンダーを注文することを避けることができます。
購買チームは 3 つの地域にわたって 200 台を超えるトラクターを管理しています。ブランド、モデル年、付属品が異なると、選択が混乱してしまいます。チームはすべての機械に 1 つのミッドレンジ油圧オイルを注文することがよくありますが、ISO 46 は一部のトラクターには機能しますが、氷点下で動作するトラクターには機能しないため、保証の問題が繰り返し発生します。本当の問題はオイルそのものではなく、再現可能な選択プロセスが欠如していることです。
解決策は、流体選択マトリックスを構築することです。トラクターのモデルごとに、OEM 仕様、予想される最低始動温度、システムがトランスミッションまたは湿式ブレーキと流体を共有するかどうかを記録します。次に、承認された液体タイプを割り当て、技術文書を提供できるサプライヤーのみに注文します。
| ステップ | アクション | 結果 | 責任者 |
|---|---|---|---|
| 1 | 保有しているすべてのトラクターのメーカー、モデル、年式をリストします。 | 明確な在庫ベースライン | メンテナンスリード |
| 2 | OEM 液の仕様をマニュアルまたはディーラー ポータルから取得する | 承認された粘度および添加剤の要件 | 調達バイヤー |
| 3 | 場所ごとの最低および最高動作温度を記録する | 温度に基づいた粘度の選択 | 地域サービスマネージャー |
| 4 | マーク共用トランスミッション/ウェットブレーキシステム | UTTO/THF要件を特定 | メンテナンスリード |
| 5 | 選択した流体とのシリンダシールの適合性を確認する | 漏れと保証請求の削減 | サプライヤーの技術サポート |
| 6 | 承認された購入リストを作成し、トリガーポイントを並べ替えます | フリート全体で一貫した流体品質 | 調達バイヤー |
油圧シリンダーと流体はシステムとして機能するため、Raydafon Technology Group Co.,Limited は、フリート購入者が交換用シリンダーを承認された流体と動作圧力に適合させるのを支援します。これにより、紙上の互換性のみのリスクが軽減されます。
適切な液体を使用したとしても、製造が不十分な交換用シリンダーは早期に故障する可能性があります。欧州の輸入業者は、低価格ステアリング シリンダーのロットにわずか 400 時間後にロッドの傷とシールの漏れが見つかったときにこのことを知りました。シリンダーは「標準」として宣伝されていましたが、ロッドの表面仕上げとシール溝の公差が元の設計と一致していませんでした。顧客は最初に作動油のせいだと言いましたが、実験室でのテストでは作動油が仕様の範囲内であることが判明しました。
本当の解決策は、寸法精度、ロッドの表面仕上げ、シールの適合性、最終テストを管理するメーカーからシリンダーを調達することです。 Raydafon Technology Group Co.,Limited は、トラクターのステアリング、リアリフティング、フロントローダー用途向けの油圧シリンダーを製造しています。当社は完全な技術パラメータを提供するため、購入者はシリンダーが ISO 32、ISO 46、または承認された UTTO/THF 流体で動作することを確認できます。
| 製品の特徴 | 液体の選択が何を意味するか | 購入者のメリット |
|---|---|---|
| 精密に研磨されたシリンダーチューブ | 高粘度でも安定した油膜を実現 | 摩擦と熱の蓄積を軽減します |
| 高品質のロッドシーリングシステム | 鉱物油およびUTTO/THF流体と互換性があります | さまざまなオイルにわたる漏れリスクの低減 |
| 文書化された圧力および流量定格 | システムの動作ウィンドウを確認します | 流体とポンプのマッチングが容易 |
| OEM レベルの寸法公差 | 適切なシールの圧縮と位置調整 | 保証請求が少なくなり、耐用年数が長くなります |
質問1:トラクターに湿式ブレーキまたは共用トランスミッション システムも搭載されている場合、トラクターの油圧シリンダーにはどのような種類の作動油が使用されますか?
湿式ブレーキまたは共有トランスミッション/油圧システムを備えたトラクターでは、シリンダーには通常、OEM が推奨する同じユニバーサル トラクター トランスミッション/油圧液 (UTTO/THF) が使用されます。この流体は、油圧シリンダの耐摩耗保護を提供しながら、湿式ブレーキおよびクラッチの摩擦要件を満たさなければなりません。間違った摩擦調整剤を使用すると、ブレーキのチャタリングやクラッチの滑りが発生する可能性があるため、メーカーが特に承認していない限り、普通の AW 32 または AW 46 オイルを使用しないでください。
質問 2:コールドスタート性能が主な関心事である場合、トラクターの油圧シリンダーにはどのような種類の作動油が使用されますか?
冷間始動性能が主な懸念事項である場合、多くのトラクター油圧シリンダーは ISO VG 32 耐摩耗性作動油または承認されたマルチグレード UTTO/THF 作動油の恩恵を受けます。 ISO 32 は低温での流れが良くなり、コールドスタートポンプの騒音とシリンダーの躊躇を減らすことができます。ただし、トラクターが非常に高温の条件下で動作したり、継続的に大きな負荷がかかった状態で動作すると、ISO 32 のフィルムの強度が失われ、摩耗が増加する可能性があります。フリート全体の変更を行う前に、必ず OEM 仕様を確認し、内部漏れの増加を監視してください。
トラクター全体でシールの繰り返しの故障、ポンプの騒音、または油圧の低下を経験したことがありますか?使用温度範囲とトラクターのモデルを当社と共有していただければ、適切な流体の種類と交換用シリンダーの組み合わせを確認するお手伝いをいたします。多くの場合、粘度やシールの適合性がわずかに変化するだけで、大幅なダウンタイムのコストを回避できます。
でレイダフォンテクノロジーグループ株式会社、当社は、世界中の販売代理店および OEM 顧客向けに、精密設計のトラクター用油圧シリンダー、ステアリング シリンダー、動力伝達コンポーネントを製造および供給しています。当社の技術チームは、バイヤーがシリンダ仕様と用途に必要な作動油を一致させ、現場での故障や保証リスクを軽減できるよう支援します。訪問https://www.transmissions-china.com製品カタログまたはお問い合わせ[email protected]データシート、流動的な互換性ガイダンス、一括価格設定については、こちらをご覧ください。
トッテン、G.E.、ウェブスター、GM、ビショップ、R.J. (2002)。油圧作動油: 選択、適用、およびメンテナンスのガイド。トライボロジー・インターナショナル、35(11)、721–729。
Bartz、W.J. (2006)。油圧作動油: 要件、特性、およびテスト。 ASTM インターナショナルジャーナル、3(6)、1–14。
ホッジス、P.K.B. (1996)。油圧作動油。トライボロジー シリーズ、31、1 ~ 224。
ミラー、B.A.、フィッチ、J.C. (2013)。油圧システムの流体特性と汚染管理。機械の潤滑、9(4)、22–31。
コンサリ M.M.、ブーザー E.R. (2017)。応用トライボロジー: ベアリングの設計と潤滑。ジャーナル・オブ・トライボロジー、139(4)、041801。
リー、S.、ブラック、T.A. (2014)。農業機械における作動油の酸化と熱安定性。潤滑科学、26(3)、159–172。
ヴィッカース、R.D.、ラム、R.C. (2015)。移動機械におけるポンプ効率とキャビテーションに対する作動油粘度の影響。 SAE 国際商用車ジャーナル、8(2)、305 ~ 312。
Barnes, M.J. & ライト, D.H. (2009)。作動油中の水の汚染とコンポーネントの寿命への影響。農業工学研究ジャーナル、84(1)、45–53。
Wang、Q.J.、および Chung、Y.W. (2013)。トライボロジーの百科事典。トライボロジーレター、50(2)、173–175。
シン、T.、アガルワル、V.K. (2018)。湿式ブレーキ用途のユニバーサル トラクター トランスミッション/油圧作動油の性能評価。工業用潤滑とトライボロジー、70(6)、1109–1118。
-


+86-574-87168065


中国寧波市鎮海区羅陀工業区
Copyright © Raydafon Technology Group Co.,Limited All Rights Reserved.
Links | Sitemap | RSS | XML | プライバシーポリシー |
